Need Our Help With Translation?


Our Main Services

Explore ASLT’s most sought after services worldwide
We provide the Best Services so you can Trust & Low rates so you can Afford

As you know Arabic is the official language of United Arab Emirates and mostly Arabic people don’t know other languages of the world except their mother language (Arabic). That’s why we’re offering translation of Arabic to English and also English to Arabic as well. Al Sayed Legal Translation provide translation and interpretation of more than 200 languages of the world. We’re based in Dubai, and Dubai have immigrants around the world in search of Jobs, Services and established business in UAE freezones (tax free area in UAE). Thus everyone who wants to submit Legal documents, must need Legal translation of documents for submission in relevant government departments. We’re one of the most famous English to Arabic Legal Translation Services providing agency in Dubai and Abu Dhabi as well. ASLT offering a variety of translation services in Dubai which are listed below.


Our Payment Methods

Pay with PayPal

Pay with Credit Cards

The Best Legal Translation Company in Dubai

Translation in Dubai (hereinafter referred to as “AL SYED LEGAL TRANSLATION”/ “ASLT”) is a company of legal translation services in Dubai. “ASLT” is largely known and has proven to be the #1 legal translation services company in Dubai in record time as a result of its continuous and consistent performance in 100% accurate and perfect translation. ASLT greatly contributes to its enablement of producing sworn translation duly accredited by the Ministry of Justice of UAE and ISO Certified 9001:2015, thenceforth providing Ministry of Justice approved accredited translation services from English to Arabic and different other language pairs.

Translation in Dubai “ASLT” is widely known as a company of Certified Translation Services in Dubai. ​We have been providing certified translation services in Dubai from English to Arabic and different other language pairs for varieties of documents since the year 2007. 

Below is the list of language pairs in which ASLT provides professional legal translation applicable for attestation purposes by the Ministry of Justice:

Legal translation from French to Arabic and Vice Versa

Legal translation from Turkish to Arabic and Vice Versa

Legal translation from French to Arabic and Vice Versa

Legal translation from Farsi to Arabic and Vice Versa

Legal translation from French to Arabic and Vice Versa

Legal translation from Russian to Arabic and Vice Versa

Legal translation from French to Arabic and Vice Versa

Legal Translation from Chinese to Arabic and Vice Versa

In addition, Translation in Dubai is an approved legal translation office in top governmental / non-governmental, diplomatic, ministerial and other top organizations in and outside the United Arab Emirates. Therefore, if you are or will ever be looking for authenticated translation services in Dubai,we can assure you that you will get the best quality services at all times.

“ASLT”is also referred to as Accredited Legal Translation Services Company in Dubai,and officially completed numerous and large-scale projects, consequently recorded the great achievements in its portfolio. Translation in Dubai “ASLT” is a highly resourceful team of top-qualified and well-experienced accredited legal translators in Dubai from English to Arabic and different other language pairs. 

Our locations:

  • Al Barsha 1, Beside IBIS Hotel, Al Attar Business Center, 1st Floor, BC#1, Office#1
  • JLT, Al Mas Tower, Level 1, Counter No.#7, Opposite DMCC main office
  • Main Sheikh Zayed Road, before Crown Plaza, Latifa Tower (18th Floor, Office No. 1801)

Are you Searching for “Translation in Dubai near Me”?

One of the biggest reasons why Translation in Dubai “ASLT” should be your cup of tea is because we have set our branches in the most centralized locations of Dubai where we have created an opportunity for our customers to save their time, stress, energy and money over the huge hassles of traffic and just calculate the distance between your location to our office and you will definitely find one of our branch near you. Gone are the times when you would had to visit in the crowdiest locations of Dubai to get your translations done and you always had to wait there for long time. Because “ASLT” has taken one step forward to reduce all the worries of its customers and ultimately facilitated the services of legal translation in Dubai just next to your door.

Our Key Features

  • The best choice of the market leaders

  • A team of highly-professional, highly-qualified & well-experienced translators, Interpreters, proofreaders, editors, typesetting … etc.

  • Professional, reliable, punctual, conscientious, sincere, very keen in our work.

  • Available online 24/7, 365 days.

  • Special rates & quick services.

  • Free Pickup & Delivery throughout the UAE.
  • Urgent Basis & On Time.
  • Providing the translation of 200+ languages.
  • Available to translate from 1 to 1,000,000 words simultaneously

  • No hidden charges are included!
  • We provide the best Services You Can Trust, and Prices You Can Afford.

We’re Specialist in Translation around the World

Translation in Dubai Website is product of Al Syed Legal Translation Services orASLT” is one of the largest,  leading translation companies, in the Middle East, and across the globe, with its main office in Dubai, UAE. The company boasts, a team of highly-professional, highly-qualified and extensively experienced translators and interpreters, who hold post-graduate Ph.D. and Master’s degrees every conceivable specialized field and translate between more than 200+ languages.



Certified By Government


Licensed By U.A.E Govt.
ISO Certified: 9001 -2015


Privacy Protected


We protect your identity & secure your information.


Trusted By All


We prove to be the most reliable service provider.


Faster Solutions


We provide fast-track services for your convenience.

Our Testimonials


“It is important to be precise. ASLT Provides just that with their apt services. I must say I am very much impressed !”


“ASLT made my work easier, Easiest & Fastest Translation Service at its best !”


Our Core Values

We believe in providing the Best Certified Translation Services to our clients.
Our Core Values help us build the Best Solutions to meet your requirements.

Get a Quote

Trusted Partners

Companies that already trust us and use our services for their translation solutions.

UAE’s #1 Trusted & Certified Translation Company

ASLT is the world leader in providing the translation for over 250+ languages.


Get Reply In Minutes!

We Accept Payments From